-
1 safe working load
1) Abbreviation: S.W.L.2) Sakhalin energy glossary: SWL (load defined as being less than the yield or breaking load times a safety factor determined by a code, standard, or good engineering practice)3) Polymers: SWL -
2 dopuszczalne obciążenie robocze
• safe working loadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dopuszczalne obciążenie robocze
-
3 безопасная рабочая нагрузка
безопасная рабочая нагрузка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.1 безопасная рабочая нагрузка (safe working load): Расчетная нагрузка за вычетом динамической нагрузки.
Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасная рабочая нагрузка
-
4 безопасная рабочая нагрузка на буровую вышку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасная рабочая нагрузка на буровую вышку
-
5 dopušteno opterećenje (SWL)
• safe working load (SWL) -
6 допустимая нагрузка
1) General subject: bearing capacity, work load2) Computers: current carrying capacity3) Geology: proof load4) Naval: structural capability5) Military: load-carrying ability6) Engineering: allowable load, carrier power, legitimate load, limit load, load-carrying capacity, permissible load, practical burden (измерительного трансформатора), working load7) Construction: accepted load, permissible stress, safe loading8) Railway term: bearing power, current capacity9) Economy: capacity10) Automobile industry: admissible load, safe load, safety weight11) Mining: admitted charge12) Metallurgy: working stress13) Oil: load capacity, safe stress14) Automation: bearable load, load (bearing) capacity, ultimate load15) Quality control: limiting load, safe-bearing load16) Sakhalin A: load carrying capacity17) Makarov: bearing value, carrying power, load rating18) Energy system: permissible continuous load20) Logistics: allowable cargo load, permissable load, safe working load21) Tengiz: carrying capacity22) Electricity: loadabilityУниверсальный русско-английский словарь > допустимая нагрузка
-
7 допускаемая нагрузка
1) Geology: safe load capacity2) Engineering: load capacity, loading capacity, allowable load3) Construction: accepted load, allowable bearing capacity (на основание), allowable load (на конструкцию), bearable load, permissible load, safe working load (на элемент конструкции), safe-load rating4) Automobile industry: (наибольшая) bearable load, charge of surety, safe allowable load5) Forestry: carrying capacity (рекреационных лесов)6) Oil: safe bearing load, safe load8) Oil&Gas technology carrying capacity9) Quality control: admissible load, load-bearing ( load-carrying) capacity, safe-bearing load10) Makarov: work load, working load11) Cement: bearing capacity, bearing powerУниверсальный русско-английский словарь > допускаемая нагрузка
-
8 безопасная рабочая нагрузка
1) General subject: (для подъёмных механизмов) SWL (Safe Working Load)2) Engineering: safe working capacity, safe working load3) Oil: safe working load capacity4) Sakhalin energy glossary: safe working load (SWL)Универсальный русско-английский словарь > безопасная рабочая нагрузка
-
9 максимальная грузоподъёмность
1) General subject: maximum bearing capacity2) Military: full lift3) Construction: maximum safe working load, maximum safe working load (напр. крана), working load limit (крана и т. п.), maximum capacity4) Oilfield: maximum carrying capacity5) Robots: limit load, limiting loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная грузоподъёмность
-
10 Höchstlast
Höchstlast f IND optimum capacity, safe working load* * *f < Ind> optimum capacity, safe working load* * *Höchstlast
maximum (peak, limit) load -
11 zulässige Arbeitsbelastung
Business german-english dictionary > zulässige Arbeitsbelastung
-
12 zulässige Beanspruchung
zulässige Beanspruchung f IND safe working load* * *f < Ind> safe working load* * *zulässige Beanspruchung
(Material) allowable stressBusiness german-english dictionary > zulässige Beanspruchung
-
13 Gebrauchslast
Gebrauchslast f occupancy load, use load; service load, safe working load, working load (eines Tragwerks)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gebrauchslast
-
14 безопасная нагрузка
-
15 допускаемая рабочая нагрузка
допускаемая рабочая нагрузка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допускаемая рабочая нагрузка
-
16 безопасная рекомендуемая рабочая нагрузка
1) Oil&Gas technology recommended safe load2) Oilfield: recommended safe working loadУниверсальный русско-английский словарь > безопасная рекомендуемая рабочая нагрузка
-
17 номинальная грузоподъёмность
1) Engineering: nominal capacity, rated capacity2) Construction: load rating (напр. крана), rated load (крана и т. п.), safe working load (крана)3) Automobile industry: nominal load capacity4) Automation: rated load capacity5) oil&gas: nominal deadweightУниверсальный русско-английский словарь > номинальная грузоподъёмность
-
18 допустимая рабочая нагрузка
1) Metallurgy: safe working stress2) Quality control: safe working loadУниверсальный русско-английский словарь > допустимая рабочая нагрузка
-
19 Tragfähigkeit
Tragfähigkeit2 f BERGB, FÖRD, KRAN lift capacity, lifting capacity, safe working load, SWLTragfähigkeit3 f ELEK capacity, load capacity, load carrying capacity, load rating -
20 zulässige Nutzlast
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > zulässige Nutzlast
См. также в других словарях:
safe working load — leidžiamoji apkrova statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų operacijų metu – didžiausia leidžiama apkrova, paprastai nurodoma ant liuko dangčio priklijuotoje etiketėje. atitikmenys: angl. safe working load pranc. charge maximum pratique ryšiai:… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
safe working load — allowed cargo, permitted load … English contemporary dictionary
Load testing — is the process of creating demand on a system or device and measuring its response.In mechanical systems it refers to the testing of a system to certify it under the appropriate regulations (LOLER in the UK Lifting Operations and Lifting… … Wikipedia
Safe Drinking Water Act — Full title An Act to amend the Public Health Service Act to assure that the public is provided with safe drinking water, and for other purposes Colloquial name(s) SDWA Enacted by the 93rd United States Congress … Wikipedia
SWL — • Safe working load • Safe Working Load … Maritime acronyms and abbreviations
Fly system — Fly loft of the Theater Bielefeld in Germany A fly system, flying system or theatrical rigging system, is a system of lines (e.g. ropes), blocks (pulleys), counterweights and related devices within a theatre that enable a stage crew to quickly,… … Wikipedia
Yard ramp — A yardramp, sometimes called mobile yardramp or container ramp, is a movable metal ramp for loading and unloading of shipping containers and vehicle trailers, without the need for permanent docking bays. A yardramp is placed at the back of a… … Wikipedia
Aerial work platform — A tracked AWP at a building site. An aerial work platform, also known as an aerial device or elevating work platform, is a mechanical device used to provide temporary access for people or equipment to inaccessible areas, usually at height. There… … Wikipedia
Prusik — Knot details name=Prusik knot names= Prusik hitch type= hitch strength= origin= Dr.Karl Prusik, 1931 related= releasing= Non jamming uses= Climbing caveat= abok number= #1763A Prusik is a friction hitch or knot used to put a loop of cord around a … Wikipedia
безопасная рабочая нагрузка — 3.1.13 безопасная рабочая нагрузка: Расчетная нагрузка без динамической составляющей силового воздействия на конструкцию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
CMU — may stand for a university: Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania, United States Central Michigan University in Mount Pleasant, Michigan, United States Canadian Mennonite University in Winnipeg, Manitoba, Canada Caribbean Medical … Wikipedia